Spirit&Basecamp/Phrase

어떻게 하여야 구원을 얻겠습니까 (눅 18 : 22)

truehjh 2009. 11. 13. 22:25

 

마음이 답답하고 막막할 때

삶이 불투명하여 예측할 수 없을 때

어찌해야 할지 몰라 안타까울 때

내 입에서 무의식적으로 중얼거려지던 말이 바로 ‘어떻게 하여야 구원을 얻겠습니까?’ 였다.


좋은 부모와 성실한 형제들, 다정한 친구들이 있음에도 지독한 외로움을 느낄 때

많이 배우고 좋은 직업에 나무랄 것 없는 성격을 가지고도 왜 부족함을 느끼느냐는 말을 남들에게서 들을 때

나름대로 열심히 착하게 살았다고 자부하면서도 완벽함에 대한 갈증으로 괴로울 때

내 입에서 무의식적으로 중얼거려지던 말이 바로 ‘어떻게 하여야 구원을 얻겠습니까?’ 였다.


정말 내가 어떻게 하여야 구원을 얻을 수 있단 말인가라는 절규였다.

어떻게 하여야 완벽한 하늘의 평화를 누릴 수 있단 말인가,

아니 이 고통 중에서도 과연 평안을 회복할 수 있을까라는 탄식소리였다.


어렸을 때부터 교회학교 선생님들에게 많이 들었던 이야기다.

젊고 유능한 관원인 부자 청년이 예수를 찾아와 질문했다.

Once a man came to Jesus.

"Teacher," he asked, "what good thing must I do to receive eternal life?"

"Why do you ask me concerning what is good?" answered Jesus.

"There is only one who is good. Keep the commandments if you want to enter life."

"What commandments?" he asked.

Jesus answered, "Do not commit murder ; do not commit adultery ; do not steal ; do not accuse anyone falsely ;

respect your father and your mother ; and love your neighbor as you love yourself."

"I have obeyed all these commandments," the young man replied. "What else do I need to do?"


그러나 주님은 대답하신다.

네가 가진 것을 다 팔아서 가난한 자에게 나누어 주고 그리고 나에게 와서 나를 따르라고...

Jesus said to him, "If you want to be perfect, go and sell all you have and give the money to the poor, and you will have riches in heaven ; then come and follow me."  - Mattew 19 : 21 -

Jesus looked straight at him with love and said, "You need only one thing. Go and sell all you have and give the money to the poor, and you will have riches in heaven ; then come and follow me."                                                                   - Mark 10 : 21 -

When Jesus heard this, he said to him, "There is still one more thing you need to do. Sell all you have give the money to the poor, and you will have riches in heaven ; then come and follow me.                                                                                 - Luck 18 : 22 -


가서 가진 것을 다 팔아 이웃과 나누고 다음에 나를 따르라는 말씀은

주님과 복음을 최우선 순위로 놓고 살라는 말씀인 것이다.


영생을 얻기 위해서 부자 청년이 해야 하는 일은 그가 지니고 있는 재물을 팔아 나누어 주어야 하는 일이었다.

그가 소유했던 것은 재물이었다.

그렇다면 하나님... 내가 소유하고 있는 것은 무엇입니까

내가 가졌으면서도 가지고 있는 줄 모르는 것이 무엇입니까

버려야 할 것을 버리지 못하고 있는 것이 무엇입니까

영생을 얻기 위해 내가 버려야 하는 것이 무엇입니까

평생을 장애인으로 살아왔다는 경험... 내가 그것을 소유하고 있는 것입니까...

그 분노 때문에 주님을 최우선 순위로 놓지 못하고 있는 것입니까